Beltane

BELTANE

MAIPOLE

En la víspera del 1 de mayo, el pueblo celta encendía hogueras en honor al dios Bel

Bel era el dios de la vida y la muerte

Su celebración era de purificación o reinicio

Las cenizas de las hogueras fertilizaban los campos

Esta fiesta anunciaba la llegada del verano

El fuego era como el sol terrenal

Que sustenta la vida y la destruye

Bajo el cristianismo se convirtió en la fiesta de San Juan

Aunque hoy se sigue celebrando en Inglaterra

La rueda gira a Baltane

nuestro sabbat favorito para la  primavera

Este es el sabbat de deseo y creación

belleza, magia y éxtasis

Inauguramos el verano

Desnudamos nuestra piel

para sumergirnos  en el calor del sol...

descubriendo mas de lo que la vida tiene que dar

Se cree que el Baltane…

Al atardecer en la víspera del 1º de mayo

si tú miras  a través de las briznas de hierba…

las hadas pueden verse

recolectando  con cuidado…

el rocío de la mañana del primero de mayo

esto es conocido para atraer la belleza…

y la fuente de la juventud

un niño concebido en Baltane…

suele decirse que esta bendecido

un niño de felicidad

y mágica intuición

El velo entre los dos mundos

es delgado otra vez

Un tiempo mágico para la adivinación...

Solo hasta Shamain

Baltane simboliza... 

nuestro instinto más poderoso

nuestro instinto para crear vida

y el poder para crear cualquier cosa

Este es otro...

de los preciosos regalos de la vida

el regalo de la pasión y el placer

y la continuación de la vida misma.

El Maipole esta erigido...

en todo sus formas masculinas...

esta envuelta con flores y cintas

con la feminidad que se adorna

en la raíz de nuestros ser

La energía de la creación…

es llevada al tercer ojo

dándole nuestra intención

A medida que nuestros jardines crecen

y nuestras flores florecen...

también lo hacen nuestras esperanzas y sueños

Como brujas, enviamos nuestra voluntad

ponemos  belleza  a lo que será...

Saltamos el fuego de Baltane

para la salud y la prosperidad..

Nosotros bailamos el Maypole..

para bendecir la fertilidad

Nosotros celebramos Baltane con magia y placer

bebemos el néctar del deseo...

disfrutamos con cada parte de nuestro ser...

la pasión del fuego de Baltane

Baltane,  también llamado el 1º de mayo por muchos cristianos.

Este sabbat celebra la fertilidad y la unión del Dios Astado y la Diosa.

En este momento la vida se renueva así misma.

Pájaros y animales se aparean.

En los campos la nuevas semillas plantadas, empiezan a crecer.

Grandes fuegos se encienden en honor al Dios Beleno de la fertilidad.

Se salta los fuegos como muestra de la exuberancia de la estación.

El Maipol esta erigido y brillantes cintas, son colgados en el.

El Maypol, símbolo falico, representa la masculinidad

Las suaves y coloreadas cintas, la feminidad.

La unión de los dos simboliza la unión del Dios y la Diosa.

Es el tiempo de  fertilizar tus sueños con acción.

Es leyenda que un niño concebido en Baltane es dotado por los Dioses

La rueda de la vida ha vuelto otra vez,

trayéndonos un tiempo de verdor!

Alrededor la nueva vida florece como un regalo de Lady y su Lord!

El ciclo de la vida continua y nosotros formamos parte de ella!

Lo hemos hecho a través de otro invierno.

Y ahora podemos disfrutar de la bendición del verano

La hermosa doncella que, el 1º de mayo,   va al campo

al romper el día y se lava con el rocío del árbol del espino

sera para siempre hermosa